Thursday 30 July 2015

Texas Tawk!

Howdy &  hello! On our recent trip to Texas we noticed a few differences in our English language.
Y'all may find this Texan Translator mighty useful if you decide to visit the Lone Star state!


Texan                                                       Aussie

Ice box                                                      Fridge
Koozie                                                      Stubbie holder
Jetty                                                          Jetski
Dock                                                         Jetty or pier
Ice chest                                                    Esky
Butt/Fanny                                                Bum
Tank                                                          Pond
Coke                                                         Soft drink
Sure'nuff                                                   Sure enough
Right quickly                                            Quickly
Over yonder                                              Over there
Nu-uh                                                         No






No comments:

Post a Comment